کتاب هندبوک راهنمای تاسیسات الکتریکی اشنایدر۲۰۱۶
ترجمه هندبوک اشنایدر برای اولین بار در کشور
با توجه به عدم وجود منبع کامل ومعتبر جهت طرح واجرای تاسیسات برقی، آی نماد اقدام به تهیه کتاب هندبوک راهنمای تاسیسات الکتریکی اشنایدر۲۰۱۶ طبق استاندارد های بین المللی IECنمود.شرکت اشنایدر یکی ازشرکت های معتبرتولیدکننده تجهیزات برقی بوده که متون تخصصی تهیه شده توسط متخصصان این شرکت بزرگ هر چندسال یک بار آپدیت شده ومی تواند به عنوان یک مرجع معتبرراه گشای دانشجویان، مهندسان، متخصصان وتکنسین های ایرانی گردد.
کتاب راهنمای تاسیسات الکتریکی اشنایدر حتی می تواند به عنوان منبع درسی در دانشگاه های کشور توسط اساتید محترم دانشگاه تدریس گردد.فصول کتاب تمام سرفصل های تاسیسات برقی ساختمان رو تحت پوشش قرار داده است.تمام سر فصل های آن طبق استانداردIECبوده که مورد تایید سازمان نظام مهندسی می باشد.
نکات بارز کتاب هندبوک اشنایدر
چاپ رنگی برای فهم و انتقال بهتر مفاهیم
چاپ قطع بزرگ(رحلی) برای کارایی و مطالعه بهتر
ترجمه کاملا روان
تطبیق مغایریت های جزیی با مبحث۱۳ وارائه توضیحات لازم
توضیحات لازم در مواردی که متن نامفهوم بوده است(تالیف در کنار ترجمه)
استفاده از اصطلاحات داخلی و علمی صنعت برق
ترجمه توسط یک مترجم با مزیت یکسان بودن

ترجمه در تمام فصول
سابقه بالا علمی و عملی مترجم کتاب
7 دیدگاه دربارهٔ «کتاب هندبوک راهنمای تاسیسات الکتریکی اشنایدر ۲۰۱۶»
با سلام کتاب ترجمه هند بوک اشنایدر را چطوری میشه تهبه کرد؟
سلام
اوایل تابستان۹۷ چاپ و عرضه خواهد شد
با سلام کتاب ترجمه هند بوک اشنایدر را چطوری میشه تهبه کرد؟خرید کتاب
سلام
به محض چاپ در فروشگاه سایت جهت عرضه قرار میدیم
لینک در سربرگ سایت هست
سلام
ترجمه کتاب اشنایدر موجود هست؟
با سلام
بله
چاپ دوم رفته
در مقام قیاس با ترجمه مشابه که خیلی از متن ها را جا انداختند و اشتباهات بسیار در ترجمه دارند، ترجمه نشر آی نماد توسط مهندس رضایی به جرات بی نظیرترین و روان ترین ترجمه موجود در کشور از این هندبوک خاص می باشد